Emerging Treatments for Patients With Cancer: Practical Guidance and Expert Insights